Prevod od "poskrbel za to" do Srpski


Kako koristiti "poskrbel za to" u rečenicama:

Pojdita v klet, bom že jaz poskrbel za to.
Zate šta? Sakrite se u podrumu. Ja æu srediti ovo.
Očitno sem že sam poskrbel za to.
Изгледа да сам се и сам побринуо за то.
Moj oče je poskrbel za to.
Мој матори се побринуо за то.
Naš računovodja bo poskrbel za to.
Наш рачуновођа ће се побринути за то.
Ne, sem že poskrbel za to.
Не, већ сам се побринуо за то.
Bom že jaz poskrbel za to.
Samo se opusti. Ja držim ovo pod kontrolom.
Ja, ampak sem že poskrbel za to.
Aha, ali sam se vec pobrinuo za to.
Moj prijatelj Ellis DeWald pa je vendarle poskrbel za to.
Али, мој је пријатељ Елис ДеВолд у томе успео.
Rekel sem, da bom poskrbel za to.
Rekao sam da æu se pobrinuti za to.
Osebno bom poskrbel za to stvar.
Lièno æu se pobrinuti za tu stvar.
Tudi on je imel visoki čin njegov oče je poskrbel za to.
I on je imao visok èin, njegov otac se pobrinuo za to.
Vedno bo nekdo kot jaz, ki bo poskrbel za to.
Budala kao ja, će se potruditi da to niko ne zaboravi.
Potem boš namesto mene ti poskrbel za to.
Onda se pobrini za to umesto mene.
Mislila sem, da boš v dveh prostih dneh ti poskrbel za to.
Mislim da si nakon dva slobodna dana veæ mogao da se pobrineš za to.
Ko boš pripravljen, mi povej, pa bom poskrbel za to.
Kad se odluèiš na to, reci mi, pa æu sve dogovoriti.
Povedal sem ti, da bom poskrbel za to.
Рекао сам ти да ћу се побринути.
Ne, sam bom poskrbel za to.
Ne, sam æu se pobrinuti za to.
In prisežem, da bom poskrbel za to.
I uveravam vas, postaraæu se za to.
Jaz jim poveljujem in jaz bom poskrbel za to.
Ja komandujem ovim ljudima. Ja æu se pobrinuti za njih.
Jaz bom poskrbel za to, ti moraš pa za zdaj to pustiti pri miru.
Средићу све, али за сад, треба да одступиш.
Predvidevam, da boš ti poskrbel za to.
Претпостављам да ћеш ти ово срeдити.
Hvala, da si poskrbel za to.
Hvala ti što si sredio ovo.
Vse me srbi, zato bi rad čim prej poskrbel za to.
Baš me jako svrbi, pa bih se radije na brzinu pobrinuo za ovo.
Ne, jaz bom poskrbel za to.
Не, ја ћу се за то побринути.
Joffrey je poskrbel za to, ko se je odločil Nedu Starku sneti glavo.
Џофри се за то постарао када је скинуо главу Неду Старку.
Rekel sem ti, da bom poskrbel za to.
Rekao sam ti da æu se ja pobrinuti za to.
Krog bo sam poskrbel za to, pa se tega sploh ne bo zavedal.
Krug ce se za to pobrinuti bez da uopce zna.
Krog bo sam poskrbel za to, ne da bi se tega zavedal.
Krug æe se sam pobrinuti za to, a neæe èak ni znati.
Ne, ampak moj brat, ki dela za Wyomingove davčne izterjatve bi lahko poskrbel za to, če bi izvedel, da se tukaj dogaja kaj neprimernega.
Nije. Ali bi moj brat, koji sluèajno radi za poreznu upravu države Wyoming, mogao to srediti ako posumnja da se ovdje dogaðalo nešto ogavno.
Jack Crawford bo poskrbel za to.
Džek Kroford æe se pobrinuti za to.
Ne skrbi, bom jaz poskrbel za to.
Ne brini, ja æu se pobrinuti za to.
Tvoj brat je že poskrbel za to.
Ništa. Tvoj brat je sve izmirio.
Sem že jaz poskrbel za to.
Ja sam se za to pobrinuo.
Mislil sem, da te bom in jih uslugo in prišli poskrbel za to še preden se ve, da smo odšli.
Mislio sa da æu uèiniti tebi i njima uslugu i doæi ovo srediti prije nego što shvate da nas nema.
Če Lexi pride ven nevarna, bom jaz poskrbel za to.
Ako Lexi izaðe opasna ja æu se pobrinuti za nju.
Rekel sem mu, da bom jaz poskrbel za to.
Rekao sam mu da æu to uraditi.
V bodoče bom osebno poskrbel za to.
... ubuduće ja ću lično upravljati time.
Arnold je poskrbel za to, ker se ljudje, kot si ti, širijo kot madež.
Arnold se pobrinuo za to jer se ljudi kao ti šire kao mrlja.
Dobro, bom jaz poskrbel za to.
Dobro. Ja æu ovo da rešim.
Stric Rudi je poskrbel za to.
Ujka Rudi se pobrinuo za stvari.
0.88273191452026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?